{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":76,"n_cols":14,"rows_kept":76,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","RWEYQ-T"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","RWEYQ8T7Y1B (Archived)","RWEYQ10T7Y1B (Archived)","RWEYQ16T7Y1B (Archived)","RWEYQ18T7Y1B (Archived)","RWEYQ20T7Y1B (Archived)","RWEYQ24T7Y1B (Archived)","RWEYQ26T7Y1B (Archived)","RWEYQ28T7Y1B (Archived)","RWEYQ30T7Y1B (Archived)"]
["Livello pressione sonora","Raffrescamento","","Nom.","dBA","50","51","53","54","54","55","55","55","56"]
["Gamma capacità","HP","","","","8","10","16","18","20","24","26","28","30"]
["Massimo numero di unità interne collegabili","","","","","36 (5)","36 (5)","36 (5)","36 (5)","36 (5)","36 (5)","36 (5)","36 (5)","36 (5)"]
["Compressore","Tipo","","","","Compressore ermetico Scroll","Compressore ermetico Scroll"]
["Peso","Unità","","","kg","137","137"]
["EER","","","","","5.07 (1), 5.03 (2)","4.56 (1), 4.33 (2)","5.07 (1), 5.03 (2)","4.77 (1), 4.62 (2)","4.56 (1), 4.33 (2)","5.07 (1), 5.03 (2)","4.86 (1), 4.74 (2)","4.69 (1), 4.51 (2)","4.56 (1), 4.33 (2)"]
["Refrigerante","Charge","","","TCO2Eq","7.3","8.8"]
["","GWP","","","","2,087.5","2,087.5"]
["","Carica","","","kg","3.5","4.2"]
["","Tipo","","","","R-410A","R-410A"]
["Indice unità interna","Nom.","","","","200","250","400","450","500","600","650","700","750"]
["","Min.","","","","100","125","200","225","250","300","325","350","375"]
["","Max.","","","","260","325","520","585","650","780","845","910","975"]
["Capacità di Raffrescamento","Nom.","","","kW","22.4 (1), 22.4 (2)","28.0 (1), 27.5 (2)","44.8 (1), 44.8 (2)","50.4 (1), 49.9 (2)","56.0 (1), 55.0 (2)","67.2 (1), 67.2 (2)","72.8 (1), 72.3 (2)","78.4 (1), 77.4 (2)","84.0 (1), 82.5 (2)"]
["Collegamenti tubazioni","Liquido","","DE","mm","9.52","9.52","12.7","15.9","15.9","15.9","19.1","19.1","19.1"]
["","","","Tipo","","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella","Attacco a cartella"]
["","Lunghezza totale delle tubazioni","Sistema","Reale","m","300","300","300","300","300","300","300","300","300"]
["","Gas","","DE","mm","19.10 (9)","22.2 (9)","28.6 (8)","28.6 (8)","28.6 (8)","34.9 (8)","34.9 (8)","34.9 (8)","34.9 (8)"]
["","","","Tipo","","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare"]
["","Scarico","","Uscita","","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B","Filettatura interna PS 1/2B"]
["","Dislivello","est. - int.","Unità esterna in posizione più elevata","m","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","","","Unità interna in posizione più elevata","m","40","40","40","40","40","40","40","40","40"]
["","","int. - int.","Max.","m","15","15","15","15","15","15","15","15","15"]
["","Mandata gas","","DE","mm","15.9 (10), 19.10 (11)","19.1 (10), 22.10 (11)","22.2 (9), 28.60 (10)","22.2 (9), 28.60 (10)","22.2 (9), 28.60 (10)","28.6 (9), 34.90 (10)","28.6 (9), 34.90 (10)","28.6 (9), 34.90 (10)","28.6 (9), 34.90 (10)"]
["","","","Tipo","","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare","Attacco a saldare"]
["","Isolamento termico","","","","Liquido, aspirazione gas e gas AP/BP","Liquido, aspirazione gas e gas AP/BP"]
["","Acqua","","Ingresso","","Filettatura interna PT1 1/4B","Filettatura interna PT1 1/4B"]
["","","","Uscita","","Filettatura interna PT1 1/4B","Filettatura interna PT1 1/4B"]
["COP","","","","","5.94 (3), 5.81 (4)","5.25 (3), 5.08 (4)","5.94 (3), 5.81 (4)","5.53 (3), 5.38 (4)","5.25 (3), 5.08 (4)","5.94 (3), 5.81 (4)","5.65 (3), 5.51 (4)","5.43 (3), 5.27 (4)","5.25 (3), 5.08 (4)"]
["Dimensioni","Unità","","Larghezza","mm","780","780"]
["","","","Profondità","mm","550","550"]
["","","","Altezza","mm","1,000","1,000"]
["Capacità di riscaldamento","Nom.","","","kW","25.0 (3), 25.0 (4)","31.5 (3), 31.5 (4)","50.0 (3), 50.0 (4)","56.5 (3), 56.5 (4)","63.0 (3), 63.0 (4)","75.0 (3), 75.0 (4)","81.5 (3), 81.5 (4)","88.0 (3), 88.0 (4)","94.5 (3), 94.5 (4)"]
["Power supply","Fase","","","","3N~","3N~"]
["","Frequenza","","","Hz","50","50"]
["","Nome","","","","Y1","Y1"]
["","Tensione","","","V","380-415","380-415"]
["Note","","","","","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)","(1) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)"]
["","","","","","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(2) - Raffrescamento: Temp. interna 27°CBS; 19°CBU; Temp. acqua in ingresso: 30°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole."]
["","","","","","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole).","(3) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 100% di acqua (no glicole)."]
["","","","","","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole.","(4) - Riscaldamento: Temp. interna 20°CBS; Temp. acqua in ingresso: 20°C; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 7,5m; dislivello: 0m. I valori nominali sono rilevati con il 30% di glicole."]
["","","","","","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)","(5) - Il numero effettivo di unità interne collegabili dipende dal tipo di unità interna (VRV interna, Hydrobox, RA interna, ecc.) e dalle limitazioni sul rapporto di connessione del sistema (50% < = CR < = 130%)"]
["","","","","","(6) - L'estensione del campo di funzionamento nel caso del glicole viene usata in combinazione con le impostazioni locali (vedi manuale di installazione).","(6) - L'estensione del campo di funzionamento nel caso del glicole viene usata in combinazione con le impostazioni locali (vedi manuale di installazione).","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(6) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro."]
["","","","","","(7) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(7) - Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'ambiente acustico. Per maggiori dettagli consultare gli schemi relativi al livello sonoro.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(7) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica."]
["","","","","","(8) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(8) - I livelli sonori sono misurati in una camera semianecoica.","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(8) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas"]
["","","","","","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - Nei sistemi a pompa di calore non viene utilizzato il tubo del gas","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - In caso di sistema a recupero di calore","(9) - In caso di sistema a recupero di calore"]
["","","","","","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a recupero di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore","(10) - In caso di sistema a pompa di calore"]
["","","","","","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - In caso di sistema a pompa di calore","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(11) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici."]
["","","","","","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Questa unità non è adatta all'installazione all'aperto, ma unicamente in ambienti chiusi, ad es. locali tecnici.","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(12) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP"]
["","","","","","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,64kW/8HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(13) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP"]
["","","","","","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Mantenere la temperatura esterna a 0-40°C e l'umidità relativa pari o inferiore all'80% Dissipazione di calore dalla pannellatura: 0,71kW/10HP","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(14) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione"]
["","","","","","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Fare riferimento alla sezione tubazioni del refrigerante o al manuale di installazione","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(15) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C"]
["","","","","","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - Il valore RLA è riferito alle seguenti condizioni: temp. interna 27°CBS, 19°CBU, temp. acqua in entrata 30°C","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(16) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio."]
["","","","","","(17) - Contiene gas fluorurati a effetto serra","(17) - MSC rappresenta la corrente massima all'avviamento del compressore. Questa unità utilizza solo compressori azionati a Inverter. La corrente di spunto è sempre ≤ max. corrente di esercizio.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(17) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento."]
["","","","","","(18) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(18) - Contiene gas fluorurati a effetto serra","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(18) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita)."]
["","","","","","(19) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(19) - Per selezionare la dimensione corretta dei collegamenti elettrici locali utilizzare il valore MCA Il valore MCA può essere considerato come la massima corrente di funzionamento.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(19) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente."]
["","","","","","(20) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(20) - Il valore MFA viene utilizzato come riferimento per scegliere la dimensione corretta dell'interruttore automatico e differenziale (interruttore salvavita).","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(20) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%."]
["","","","","","(21) - Gamma di tensione: le unità sono adatte all'utilizzo in impianti elettrici nei quali la tensione di alimentazione non sia superiore o inferiore all'intervallo indicato.","(21) - TOCA indica il valore totale d'intervento per sovracorrente.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(21) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo."]
["","","","","","(22) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(22) - Gamma di tensione: le unità sono adatte all'utilizzo in impianti elettrici nei quali la tensione di alimentazione non sia superiore o inferiore all'intervallo indicato.","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(22) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A"]
["","","","","","(23) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(23) - È ammissibile una variazione massima dell'intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(23) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase"]
["","","","","","(24) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(24) - In conformità alla direttiva EN/IEC 61000-3-11 ed EN/IEC 61000-3-12, potrebbe essere necessario consultare l’operatore della rete di distribuzione per garantire che l’unità sia collegata unicamente ad una fonte di alimentazione con Zsys inferiore o pari a Zmax o Ssc ≥ valore Ssc minimo.","(24) - Ssc: potenza cortocircuito","(24) - Ssc: potenza cortocircuito","(24) - Ssc: potenza cortocircuito","(24) - Ssc: potenza cortocircuito","(24) - Ssc: potenza cortocircuito","(24) - Ssc: potenza cortocircuito","(24) - Ssc: potenza cortocircuito"]
["","","","","","(25) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(25) - EN/IEC 61000-3-11: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti dei variatori di tensione, delle fluttuazioni di tensione e del flicker in un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente nominale ≤ 75A","(25) - Impedenza del sistema","(25) - Impedenza del sistema","(25) - Impedenza del sistema","(25) - Impedenza del sistema","(25) - Impedenza del sistema","(25) - Impedenza del sistema","(25) - Impedenza del sistema"]
["","","","","","(26) - Ssc: potenza cortocircuito","(26) - EN/IEC 61000-3-12: Normativa tecnica europea/internazionale che stabilisce i limiti per le correnti armoniche prodotte da un'unità collegata ad una rete elettrica pubblica a basso voltaggio con corrente in ingresso > 16A e ≤ 75A a fase","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(26) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911"]
["","","","","","(27) - Impedenza del sistema","(27) - Ssc: potenza cortocircuito","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(27) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo"]
["Accessori standard","Manuale di installazione","","","","Manuale di installazione","Manuale di installazione"]
["","Manuale d’uso","","","","Manuale d’uso","Manuale d’uso"]
["","Raccordi","","","","Raccordi","Raccordi"]
["Note","","","","","(28) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911","(28) - Impedenza del sistema"]
["","","","","","(29) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo","(29) - I dati relativi alla combinazione Multi (16-30HP) corrispondono a quelli di una combinazione Multi standard come indicato in 3D084911"]
["","","","","","","(30) - Per ulteriori informazioni sugli accessori standard, consultare il manuale di installazione/manuale operativo"]